本文原文在此。
如果去Google上鍵入「Cult Film」，維基百科大概會這麼說：
邪典電影（Cult Film）是指那些在小圈子內被支持者喜愛及推崇的電影，也可稱為非主流電影或是實驗電影、另類電影。這種電影通常難以獲得小圈子外的大規模票房成功。它不是一種嚴格的電影類型，也不是一種電影風格。
大多數被稱為邪典電影的影片，都在最初的影院放映中表現不佳，在贏得大眾口碑方面鎩羽而歸。但在隨後的影碟租借及售賣中會一掃頹氣，創造與影院上映收入相比 更顯豐腴的進帳。在大多數的例子當中（但絕非全部），邪典電影很難給大眾留下深刻印象，影評人也經常缺乏興趣。然而，推崇熱愛某部邪典電影的一小部分觀影 者，往往對該片表露出一種激賞。他們可能是電影迷，或電影學習者。
基本上，這個定義是正確無誤的，儘管我覺得「邪典電影」這個翻譯實在很爛（個人較偏好「儀式電影」之類的翻譯），也因此《洛基恐怖秀》、《外太空的九號計畫》、《活死人之夜》，甚至是《鬥陣俱樂部》、《2001太空漫遊》、《銀義殺手》和《星際大戰》都算是Cult Film。
你說我把《鬥 陣俱樂部》、《2001太空漫遊》、《銀義殺手》和《星際大戰》拿出來分在「Cult Film」裡是不是搞錯了？其實這並沒有任何錯誤，就定義上他們的確都算「Cult Film」，事實上現在我們已經很難單純定義某部電影固定分類在某種特定類型電影裡。像是《銀翼殺手》，他可以被分類在cult film裡，但同時也具備科幻電影、黑色電影的類型元素。
有一本書叫做《The Rough Guide to Cult Movies》（101樓上的Page One買得到這本書，前一陣子還在打折），裡面就以Cult在字典裡的意義開始闡述Cult Film的解釋。書裡提到如果我們查字典，cult（名詞）一字會被解釋為「異教派、（對某人或某事物、某思想）狂熱崇拜甚至迷信，或是被瘋狂膜拜的人、 事、物」，這代表能夠「以儀式的形式傳達的宗教系統」或是「對某事物的狂熱崇拜與奉獻」（特別是少數族群）。因此當cult延伸到電影裡的應用意義就變成「因為太爛所以太棒了」（Ed Wood當然是這一類的經典代表），或「擁有足以讓人以宗教方式崇拜的魅力」（例如：《星際大戰》）。
由於Cult擁有「以宗教方式膜拜的狂熱」分子（有時是人、有時是思想、有時則是某些特定的知識），因此cult film也可能蘊含了一些一般大眾可能忽略的深度知識與內涵。（例如：當年票房慘澹的《銀翼殺手》）
這也是為何亞伯托愛可（《玫瑰的名字》和《傅科擺》的作者）會將《北非諜影》歸類在「cult film」。其實這分類很正常，你將「Casablanca」和「Cult Film」鍵入google搜尋，會找到一大堆外國對《北非諜影》在cult film方面的探討和評論，伍迪艾倫甚至還寫了一部《北非幻影》（Pay it again Sam／1972）來向本片致敬，《北非諜影》的影像魅力（或說宗教魅力？）絕對能讓它榮登上個世紀40年代的邪典電影經典之一。幾年前有一個美國女子退 休後就搬到Casablanca，在那裡開了一家和電影裡一模一樣的咖啡廳（當年這個咖啡廳是在攝影棚裡搭出來的），因為這名女士認為《北非諜影》實在是 太經典了，而在Casablanca開一家和電影裡一樣的咖啡廳就是她這輩子最大的心願。
因為Cult Film的特色就是：對白或某些橋段被反覆引用，甚至被其他電影拿來致敬或惡搞（《星際大戰》：I am your father.的引用率之高，堪稱影史上的經典）。或是當時被忽略的遺珠，直到出了DVD或在HBO等電影頻道上反覆播放後才引起人們的注意（《銀翼殺手》就是當時的遺珠之一）。或是電影本身很爛，但卻因為某一個場景、某首歌、或某個橋段、甚至是某個替身而讓這部電影大大出名（就時代意義上，《北非諜影》的劇本雖然不糟，但從主題曲到咖啡廳，甚至是亨佛萊鮑嘉最後那一幕都符合這個定義）。小製作、血漿亂噴、誇張的影像風格，或是次文化的表現。以及，爛到讓人拍案叫絕，成為另一種精典（Ed Wood就是箇中翹楚，而Uwe Boll假以時日，我相信絕對能拿下本世紀Cult Film爛片之王的寶座）。
Cult Film算是很特別的一種電影類型，其實不少B級片也的確是Cult Film，也因此不少人將B級片和Cult Film弄混（B級片可以是Cult Film，但Cult Film絕對不是B級片）。成大映像社今年五月份還特地辦了一個Cult Film展，選了不少經典代表作放映（《洛基恐怖秀》、《超時空要愛》、《壽喜燒西部片》...等）。
看了這麼關於Cult Film的敘述，你 說華人影圈是否也有Cult Film呢？香港的Cult Film的祖師爺大概要推劉鎮偉莫屬了，我想應該沒什麼人會懷疑《超時空要愛》的Cult Film經典地位，而周星馳的電影也幾乎都算這類型，特別是靠著有線電視不停地強力播放，劉鎮偉和周星馳有太多電影融入華人的生活中，幾乎成了全體華人的 共同回憶，因此千千萬萬別小瞧了Cult Film的魔力，Cult Film有時候就是會這麼莫名其妙讓人上癮的。（別笑，我很小的時候還和家人去戲院看過劉鎮偉拍的《熱血男兒之叛逆小子》呢！）
如果想多多了解Cult Film，以下電影算是不錯的入門片單（以下電影在台灣都滿好找的）：
《活人甡吃》（Shaun of the Dead，是部惡搞殭屍的英式搞笑片，不要和《活人生吃》搞混了）、《終棘警探》（Hot Fuzz，7月份HBO會播這部電影，我滿推這部，製作群和《活人甡吃》一樣，不過按照HBO的電檢標準，這部電影應該會被剪得亂七八糟）、《壽喜燒西部片》（又翻成《通心粉西部片》，很妙的一部電影）、《外太空的九號計畫》（雖然當年原版是黑色，但強烈建議找後來用科技修復或說改造的「彩色版」，因為不看彩色版，非常有可能從頭睡到尾）、《超時空要愛》、《鬥陣俱樂部》（大衛芬奇也是Cult Film的代表導演之一）、《銀翼殺手》，以及絕對不能錯過的昆汀塔倫提諾經典《黑色追緝令》（Pulp Fiction）。不同類型的Cult Film相信能讓大家對這個特別的電影分類有更深一層的認識，說不定從此愛上這類電影。
邪典電影（Cult Film）是指那些在小圈子內被支持者喜愛及推崇的電影，也可稱為非主流電影或是實驗電影、另類電影。這種電影通常難以獲得小圈子外的大規模票房成功。它不是一種嚴格的電影類型，也不是一種電影風格。
大多數被稱為邪典電影的影片，都在最初的影院放映中表現不佳，在贏得大眾口碑方面鎩羽而歸。但在隨後的影碟租借及售賣中會一掃頹氣，創造與影院上映收入相比 更顯豐腴的進帳。在大多數的例子當中（但絕非全部），邪典電影很難給大眾留下深刻印象，影評人也經常缺乏興趣。然而，推崇熱愛某部邪典電影的一小部分觀影 者，往往對該片表露出一種激賞。他們可能是電影迷，或電影學習者。
基本上，這個定義是正確無誤的，儘管我覺得「邪典電影」這個翻譯實在很爛（個人較偏好「儀式電影」之類的翻譯），也因此《洛基恐怖秀》、《外太空的九號計畫》、《活死人之夜》，甚至是《鬥陣俱樂部》、《2001太空漫遊》、《銀義殺手》和《星際大戰》都算是Cult Film。
你說我把《鬥 陣俱樂部》、《2001太空漫遊》、《銀義殺手》和《星際大戰》拿出來分在「Cult Film」裡是不是搞錯了？其實這並沒有任何錯誤，就定義上他們的確都算「Cult Film」，事實上現在我們已經很難單純定義某部電影固定分類在某種特定類型電影裡。像是《銀翼殺手》，他可以被分類在cult film裡，但同時也具備科幻電影、黑色電影的類型元素。
有一本書叫做《The Rough Guide to Cult Movies》（101樓上的Page One買得到這本書，前一陣子還在打折），裡面就以Cult在字典裡的意義開始闡述Cult Film的解釋。書裡提到如果我們查字典，cult（名詞）一字會被解釋為「異教派、（對某人或某事物、某思想）狂熱崇拜甚至迷信，或是被瘋狂膜拜的人、 事、物」，這代表能夠「以儀式的形式傳達的宗教系統」或是「對某事物的狂熱崇拜與奉獻」（特別是少數族群）。因此當cult延伸到電影裡的應用意義就變成「因為太爛所以太棒了」（Ed Wood當然是這一類的經典代表），或「擁有足以讓人以宗教方式崇拜的魅力」（例如：《星際大戰》）。
由於Cult擁有「以宗教方式膜拜的狂熱」分子（有時是人、有時是思想、有時則是某些特定的知識），因此cult film也可能蘊含了一些一般大眾可能忽略的深度知識與內涵。（例如：當年票房慘澹的《銀翼殺手》）
這也是為何亞伯托愛可（《玫瑰的名字》和《傅科擺》的作者）會將《北非諜影》歸類在「cult film」。其實這分類很正常，你將「Casablanca」和「Cult Film」鍵入google搜尋，會找到一大堆外國對《北非諜影》在cult film方面的探討和評論，伍迪艾倫甚至還寫了一部《北非幻影》（Pay it again Sam／1972）來向本片致敬，《北非諜影》的影像魅力（或說宗教魅力？）絕對能讓它榮登上個世紀40年代的邪典電影經典之一。幾年前有一個美國女子退 休後就搬到Casablanca，在那裡開了一家和電影裡一模一樣的咖啡廳（當年這個咖啡廳是在攝影棚裡搭出來的），因為這名女士認為《北非諜影》實在是 太經典了，而在Casablanca開一家和電影裡一樣的咖啡廳就是她這輩子最大的心願。
因為Cult Film的特色就是：對白或某些橋段被反覆引用，甚至被其他電影拿來致敬或惡搞（《星際大戰》：I am your father.的引用率之高，堪稱影史上的經典）。或是當時被忽略的遺珠，直到出了DVD或在HBO等電影頻道上反覆播放後才引起人們的注意（《銀翼殺手》就是當時的遺珠之一）。或是電影本身很爛，但卻因為某一個場景、某首歌、或某個橋段、甚至是某個替身而讓這部電影大大出名（就時代意義上，《北非諜影》的劇本雖然不糟，但從主題曲到咖啡廳，甚至是亨佛萊鮑嘉最後那一幕都符合這個定義）。小製作、血漿亂噴、誇張的影像風格，或是次文化的表現。以及，爛到讓人拍案叫絕，成為另一種精典（Ed Wood就是箇中翹楚，而Uwe Boll假以時日，我相信絕對能拿下本世紀Cult Film爛片之王的寶座）。
Cult Film算是很特別的一種電影類型，其實不少B級片也的確是Cult Film，也因此不少人將B級片和Cult Film弄混（B級片可以是Cult Film，但Cult Film絕對不是B級片）。成大映像社今年五月份還特地辦了一個Cult Film展，選了不少經典代表作放映（《洛基恐怖秀》、《超時空要愛》、《壽喜燒西部片》...等）。
看了這麼關於Cult Film的敘述，你 說華人影圈是否也有Cult Film呢？香港的Cult Film的祖師爺大概要推劉鎮偉莫屬了，我想應該沒什麼人會懷疑《超時空要愛》的Cult Film經典地位，而周星馳的電影也幾乎都算這類型，特別是靠著有線電視不停地強力播放，劉鎮偉和周星馳有太多電影融入華人的生活中，幾乎成了全體華人的 共同回憶，因此千千萬萬別小瞧了Cult Film的魔力，Cult Film有時候就是會這麼莫名其妙讓人上癮的。（別笑，我很小的時候還和家人去戲院看過劉鎮偉拍的《熱血男兒之叛逆小子》呢！）
如果想多多了解Cult Film，以下電影算是不錯的入門片單（以下電影在台灣都滿好找的）：
《活人甡吃》（Shaun of the Dead，是部惡搞殭屍的英式搞笑片，不要和《活人生吃》搞混了）、《終棘警探》（Hot Fuzz，7月份HBO會播這部電影，我滿推這部，製作群和《活人甡吃》一樣，不過按照HBO的電檢標準，這部電影應該會被剪得亂七八糟）、《壽喜燒西部片》（又翻成《通心粉西部片》，很妙的一部電影）、《外太空的九號計畫》（雖然當年原版是黑色，但強烈建議找後來用科技修復或說改造的「彩色版」，因為不看彩色版，非常有可能從頭睡到尾）、《超時空要愛》、《鬥陣俱樂部》（大衛芬奇也是Cult Film的代表導演之一）、《銀翼殺手》，以及絕對不能錯過的昆汀塔倫提諾經典《黑色追緝令》（Pulp Fiction）。不同類型的Cult Film相信能讓大家對這個特別的電影分類有更深一層的認識，說不定從此愛上這類電影。
0 意見:
張貼留言